Update - 1.13.0.124

EN: 1.13.0.124
CN: 1.13.0.124
JP: 1.13.0.128
KR: 1.13.0.130

data/language/ko_kr/monstermanual.json

@@ -195,6 +195,8 @@
   "MonsterManual.3093105.2": "독을 빚어 미주로 만들고, 선혈로 붉은 카펫을 깔아놓는다.\u000b그녀는 자비를 베풀지 않는다. 선택지만을 제시할 뿐——\u000b그녀에게 복종하거나, 사라지거나.",
   "MonsterManual.3110100.1": "그레이스혼",
   "MonsterManual.3110100.2": "무나 워크스 구성원을 추적하는 정예 기사이자, ‘사냥개’라 불리는 여자.\u000b그녀의 눈앞에서는 그 어떤 흔적도 숨길 수 없다.",
+  "MonsterManual.3130105.1": "난폭한 헤비크랩",
+  "MonsterManual.3130105.2": "베일린 부근 리조트에 출몰하는 마물. \u000b보물 사냥꾼에게 보물을 빼앗긴 후 자동 판매 신기를 대용품으로 등 뒤에 짊어졌다. 하지만 그것만으로는 분노를 가라앉히기에 턱없이 부족하다.",
   "MonsterManual.5000100.1": "제너럴 탱크",
   "MonsterManual.5000100.2": "두툼한 두 손바닥을 가진 영혼 근위병으로 몸을 앞으로 굴려 적을 짓뭉갠다.",
   "MonsterManual.5000111.1": "제너럴 탱크 (땅)",
@@ -663,9 +665,11 @@
   "MonsterManual.5080100.2": "잠에 취한 샤로가 재력을 자랑하며 시장을 지나간다. 피할까…… 쫓아갈까?",
   "MonsterManual.7000105.1": "극장의 유령·로비나",
   "MonsterManual.7000105.2": "그녀는 공포를 의식처럼 드리우고,\u000b광기로 절망을 키운다. \u000b그녀의 무대에는 태곳적 악몽이 펼쳐진다.",
+  "MonsterManual.7002136.1": "샤통???",
+  "MonsterManual.7002136.2": "기괴한 허황된 세계에서 그녀야말로 난세의 천하무적 마왕이다.\u000b\n<color=#ec6d21>※전투 스킬</color>\u000b「쾌속 사격」: 돌격 모드에서 샤통은 목표에게 대량의 총알을 발사할 수 있다.\u000b「암흑 총알」: 저격 모드에서 샤통은 조준 후 강력한 에너지 탄환을 발사한다.\u000b「레이저 빔」: 저격 모드에서 샤통은 조준 후 강력한 레이저 빔 하나을 지속적으로 발사한다.\u000b「냥냥 탄막」: 샤통이 주변에 대량의 냥냥 총알을 발사한다.\u000b「마신의 눈」: 샤통이 마신의 눈을 소환하여 목표를 추적할 수 있는 유도탄을 방출한다.",
   "MonsterManual.7002246.1": "나노하???",
   "MonsterManual.7002246.2": "방황하는 자는 결코 파멸을 무서워하지 않는다. 예리한 칼날이 목에 닿는 그 순간, 그녀는 그저 당신의 체온을 느끼고 싶었을 뿐이다. \u000b\n<color=#ec6d21>※전투 스킬</color>\u000b「아오이의 환무」: 나노하가 거대한 수리검을 투척하여 피해를 입힌다. \u000b「바람의 흩날림」: 나노하가 뒤로 제비돌기한 후, 대량의 쿠나이를 투척해 피해를 입힌다.\u000b「은월」: 나노하가 매우 빠른 속도로 꺾은선에서 스퍼트하고, 경로 위의 목표에게 피해를 입힌다. \u000b「그림자 춤·잎의 장막」: 나노하가 분신을 발동한 후, 각 분신을 중심으로 거대한 범위의 수리검 회오리를 발동한다.\u000b「그림자 춤·시든 꽃」: 나노하가 분신을 발동하고 연막 속으로 숨으며, 분신과 함께 큰 범위의 피해 구역을 생성한다.",
-  "MonsterManual.7003156.1": "호타루",
+  "MonsterManual.7003156.1": "호타루???",
   "MonsterManual.7003156.2": "진정한 친구를 갈망하면서도 한편으로는 살육의 병기를 쥐는 것, 이것이 호타루의 선택이다. \u000b그녀가 이긴 자, 그리고 그녀를 이긴 자 모두 그녀의 친구가 되어야 한다. 그렇게… 약속한 거다.\u000b\n<color=#ec6d21>※전투 스킬</color>\u000b「반딧불·일섬」: 호타루가 부유 무기를 발사하여 명중한 목표에게 피해를 입힌다.\u000b「반딧불·회전」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 부메랑 형태로 만든다. 멀리 날아간 뒤 되돌아오며 경로상의 목표에게 피해를 입힌다.\u000b「반딧불·유성」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 지면에 광륜을 생성한다. 광륜은 수축하며 폭발한다. \u000b「삼라만상 협주」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 필드에 높은 빈도의 폭격을 가한다. \u000b「하나된 만 개의 칼날」: 호타루가 특정 궤적으로 빠르게 이동하며 경로상의 목표에게 높은 피해를 입힌다.\u000b「화력 집중」: 호타루가 스킬을 시전하거나 공격을 명중한 후 화력이 5 증가한다. 화력이 100이 된 후 ‘화력 집중’ 상태가 되며, 해당 상태에서 스킬을 시전하면 화력을 소모해 스킬을 강화한다. 화력이 0이 된 후 상태가 종료되며, 이후 화력을 획득하는 속도가 대폭 증가한다.",
   "MonsterManual.7200105.1": "셀시아·광기의 룩",
   "MonsterManual.7200105.2": "끝없는 전장 위를 달려\u000b뜨거운 전쟁의 불길 속에서 춤을 춘다.\u000b광기에 빠진 것은 아닌, 마음속에 갈망을 품고 있을 뿐이다.\u000b전쟁이 존재하는 한, 그녀는 영원히 멈추지 않을 것이다.",