Hotfix - 2.0.2.146

EN: 2.0.2.146 CN: 2.0.2.146 JP: 2.0.2.148 KR: 2.0.2.153
2026-11-10 12:13:00 +09:00
parent 00cf81046d
commit c84dd6f891
117 changed files with 3603 additions and 177 deletions
@@ -4,5 +4,6 @@
  "ActivityDouble.103003.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/9/1 5:00~2026/9/8 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！",
  "ActivityDouble.103004.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/9/22 5:00~2026/9/29 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！",
  "ActivityDouble.103005.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/10/13 5:00~2026/10/20 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！",
-  "ActivityDouble.103006.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/3 5:00~2026/11/10 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！"
+  "ActivityDouble.103006.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/3 5:00~2026/11/10 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！",
+  "ActivityDouble.103012.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/10 5:00~2026/11/13 4:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル3以上\u000b\u000b【イベント説明】\u000b緊急依頼の懸賞募集中！特定のステージをクリアして、2倍の報酬を勝ち取ろう！"
 }
@@ -40,5 +40,8 @@
  "ActivityDoubleQuest.106004.1": "やる気を累計600消費する",
  "ActivityDoubleQuest.106005.1": "やる気を累計800消費する",
  "ActivityDoubleQuest.106006.1": "やる気を累計1000消費する",
-  "ActivityDoubleQuest.106007.1": "やる気を累計1200消費する"
+  "ActivityDoubleQuest.106007.1": "やる気を累計1200消費する",
+  "ActivityDoubleQuest.112001.1": "やる気を累計200消費する",
+  "ActivityDoubleQuest.112002.1": "やる気を累計300消費する",
+  "ActivityDoubleQuest.112003.1": "やる気を累計400消費する"
 }
@@ -11,6 +11,9 @@
  "BdConvertContent.1201.1": "記録募集中！\n「伝説の巡遊者」級",
  "BdConvertContent.1202.1": "記録募集中！\n「ベテラン巡遊者」級",
  "BdConvertContent.1203.1": "記録募集中！\n「駆け出し巡遊者」級",
+  "BdConvertContent.1301.1": "記録募集中！\n「伝説の巡遊者」級",
+  "BdConvertContent.1302.1": "記録募集中！\n「ベテラン巡遊者」級",
+  "BdConvertContent.1303.1": "記録募集中！\n「駆け出し巡遊者」級",
  "BdConvertContent.201.1": "記録募集中！\n「伝説の巡遊者」級",
  "BdConvertContent.202.1": "記録募集中！\n「ベテラン巡遊者」級",
  "BdConvertContent.203.1": "記録募集中！\n「駆け出し巡遊者」級",
@@ -10,5 +10,6 @@
  "BdConvertControl.500009.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/08/11 13:00~2026/8/18 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。",
  "BdConvertControl.500010.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/9/1 13:00~2026/9/8 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。",
  "BdConvertControl.500011.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/10/13 13:00~2026/10/20 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。",
-  "BdConvertControl.500012.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/3 13:00~2026/11/10 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。"
+  "BdConvertControl.500012.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/3 13:00~2026/11/10 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。",
+  "BdConvertControl.500013.1": "\u000b【イベント期間】\u000b2026/11/10 13:00~2026/11/17 11:59:59 \u000b\u000b【参加条件】\u000b権限レベル10以上、「イベント」機能解放で参加できます。\u000b\u000b【イベント説明】\u000b1、地理協会は、各地の巡遊者たちから「星ノ塔」を攻略した記録を募集しています、提出者には塔覇の証を発行中！\u000b2、塔覇の証を集めると豪華報酬を獲得できます。"
 }
@@ -47,6 +47,18 @@
  "BdConvertRewardGroup.1210.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2000獲得",
  "BdConvertRewardGroup.1211.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2200獲得",
  "BdConvertRewardGroup.1212.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2400獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1301.1": "記録大募集で塔覇の証を累計200獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1302.1": "記録大募集で塔覇の証を累計400獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1303.1": "記録大募集で塔覇の証を累計600獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1304.1": "記録大募集で塔覇の証を累計800獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1305.1": "記録大募集で塔覇の証を累計1000獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1306.1": "記録大募集で塔覇の証を累計1200獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1307.1": "記録大募集で塔覇の証を累計1400獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1308.1": "記録大募集で塔覇の証を累計1600獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1309.1": "記録大募集で塔覇の証を累計1800獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1310.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2000獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1311.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2200獲得",
+  "BdConvertRewardGroup.1312.1": "記録大募集で塔覇の証を累計2400獲得",
  "BdConvertRewardGroup.201.1": "記録大募集で塔覇の証を累計200獲得",
  "BdConvertRewardGroup.202.1": "記録大募集で塔覇の証を累計400獲得",
  "BdConvertRewardGroup.203.1": "記録大募集で塔覇の証を累計600獲得",
@@ -720,7 +720,7 @@
  "DatingCharacterEvent.1719.2": "まるで夢の世界のようだと、どちらともなく口にする。たまには日常の喧騒から離れて、心身をリフレッシュさせる必要があるのかもしれない。==DATING_CHARACTER==との穏やかな時間に、あなたは心から幸福感を覚えていた。",
  "DatingCharacterEvent.1719.3": "ふと空を見上げると、ちょうど流れ星が空を走る。あなたは反射的に==DATING_CHARACTER==と再び旅行できることを願った。==DATING_CHARACTER==はなにを願ったのかと尋ねると、彼女は笑ってはぐらかす。あなたは自分と同じ願いだったらいいのにと、ほのかな期待を抱くのだった。",
  "DatingCharacterEvent.1807.1": "歓声に気を引かれて目を向けると、そこでは人々が集まってチェスをしていた。あなたはエリナを誘い、対戦してみることにした。",
-  "DatingCharacterEvent.1807.2": "あなたはこっそりケータイのチェスゲームを起動すると、エリナとの対戦をシミュレートする。その甲斐もあり、=エリナとの対戦はあなたの勝利となった。\r\n「あなた、いったい何流？」",
+  "DatingCharacterEvent.1807.2": "あなたはこっそりケータイのチェスゲームを起動すると、エリナとの対戦をシミュレートする。その甲斐もあり、エリナとの対戦はあなたの勝利となった。\r\n「あなた、いったい何流？」",
  "DatingCharacterEvent.1807.3": "あなたはケータイをポケットに戻すと、胸を張って得意げに告げる。\r\n「名前をつけるなら……ゲーム流かな」",
  "DatingCharacterEvent.1907.1": "エリナはあなたにボディクリームを塗ってくれるという。そこで上着を脱いだあなたは、ほんの少し肌寒さを感じた。",
  "DatingCharacterEvent.1907.2": "エリナは花の香りがするクリームを取ると、あなたの体へと丁寧に塗っていく。彼女は無意識なのか、その距離はとても近く……うっすらと体温感じるほどだった。",
@@ -177,7 +177,7 @@
  "ErrorCode.119902.1": "配置エラー：%s",
  "ErrorCode.119903.1": "リソースが不足しています。",
  "ErrorCode.119904.1": "未解放です。",
-  "ErrorCode.119905.1": "イベントは終了しました。ページを再読み込みしてください。",
+  "ErrorCode.119905.1": "イベントは終了しました。\u000b一度画面を閉じてから、再度開いてください。",
  "ErrorCode.119906.1": "条件を満たしていません。",
  "ErrorCode.119907.1": "権限レベルが不足しています。",
  "ErrorCode.119908.1": "受取可能な報酬はありません。",
@@ -3305,7 +3305,7 @@
  "Item.515942.1": "医者の真心",
  "Item.515943.1": "蒼梧城の学び",
  "Item.516.1": "星明かり旅券",
-  "Item.516.2": "「星明かりの導き・周年限定おまけ付ガチャ」で使用でき、イベント終了後は「オアシス旅券」に変換できる。",
+  "Item.516.2": "「星明かりの導き・周年限定おまけ付ガチャ」で使用できる。ガチャの開催は終了しました。使用すると「オアシス旅券」に変換できる。",
  "Item.516.3": "アクセル全開！奇跡に向かって、いざ発進！",
  "Item.516001.1": "乱れ飛ぶ水泡",
  "Item.516002.1": "微震する流光",
@@ -3521,6 +3521,9 @@
  "Item.71026.1": "称号：ノヴァ",
  "Item.71026.2": "称号「ノヴァ」の解放に使用する。",
  "Item.71026.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
+  "Item.71027.1": "称号：時空の",
+  "Item.71027.2": "称号「時空の」の解放に使用する。",
+  "Item.71027.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
  "Item.71028.1": "称号：入札",
  "Item.71028.2": "称号「入札」の解放に使用する。",
  "Item.71028.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
@@ -3906,6 +3909,9 @@
  "Item.72026.1": "称号：ハンター",
  "Item.72026.2": "称号「ハンター」の解放に使用する。",
  "Item.72026.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
+  "Item.72027.1": "称号：超越者",
+  "Item.72027.2": "称号「超越者」の解放に使用する。",
+  "Item.72027.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
  "Item.72028.1": "称号：達人",
  "Item.72028.2": "称号「達人」の解放に使用する。",
  "Item.72028.3": "奇妙な言葉が記録された小さなカード。",
@@ -118,6 +118,7 @@
  "JumpTo.49.1": "閃光の饗宴",
  "JumpTo.50.1": "技能研修",
  "JumpTo.5005.1": "メインストーリー",
+  "JumpTo.5006.1": "*****",
  "JumpTo.51.1": "技能研修-音楽カセット",
  "JumpTo.52.1": "技能研修-弾幕カセット",
  "JumpTo.53.1": "技能研修-格闘カセット",
@@ -296,6 +296,9 @@
  "MailTemplate.4019.1": "地理協会",
  "MailTemplate.4019.2": "イベント報酬郵送のお知らせ",
  "MailTemplate.4019.3": "親愛なるギルド代表様へ\nイベント「星明かりの旅立ち」が終了しました。\n受け取られていない報酬については、地理協会がまとめてオフィスへと郵送しておりますのでご確認ください。",
+  "MailTemplate.4020.1": "地理協会",
+  "MailTemplate.4020.2": "イベント報酬郵送のお知らせ",
+  "MailTemplate.4020.3": "親愛なるギルド代表様へ\nイベント「アニバーサリー特別感謝記念」が終了しました。\n受け取られていない報酬については、地理協会がまとめてオフィスへと郵送しておりますのでご確認ください。",
  "MailTemplate.5001.1": "『ステラソラ』運営チーム",
  "MailTemplate.5001.2": "アンケートご協力のお礼",
  "MailTemplate.5001.3": "この度のアンケートにご協力いただき、誠にありがとうございました。ささやかながらお礼の品をご用意いたしましたので、お受け取りください。",
@@ -171,7 +171,7 @@
  "Skill.101001502.1": "ポンポンバレット",
  "Skill.101001502.2": "弾丸を吐き出し、敵に攻撃力の<color=#fb8037>&Param1&</color>のスキルダメージを与える。",
  "Skill.101001503.1": "ポンポンヒール",
-  "Skill.101001503.2": "スキル発動後、ボード上の味方ユニットの最大HPが<color=#fb8037>&Param1&</color>増加し、ボード上の味方の「森の仲間たち」ユニットの最大HPがさらに<color=#fb8037>&Param2&</color>増加する。この効果はは<color=#fb8037>&Param3&</color>回まで重複する。",
+  "Skill.101001503.2": "スキル発動後、ボード上の味方ユニットの最大HPが<color=#fb8037>&Param1&</color>増加し、ボード上の味方の「森の仲間たち」ユニットの最大HPがさらに<color=#fb8037>&Param2&</color>増加する。この効果は<color=#fb8037>&Param3&</color>回まで重複する。",
  "Skill.101001701.1": "キャットギフト",
  "Skill.101001701.2": "パッシブ：もふもふ号・ネコ機長は通常攻撃を行わなくなる。\nスキル発動後、賢者コインを<color=#fb8037>1</color>獲得する。",
  "Skill.101001702.1": "キャットレイズ",
@@ -51,6 +51,8 @@
  "Title.54.1": "達人",
  "Title.55.1": "栄光",
  "Title.56.1": "代表",
+  "Title.57.1": "時空の",
+  "Title.58.1": "超越者",
  "Title.6.1": "執事",
  "Title.7.1": "クール",
  "Title.8.1": "オーナー",
@@ -110,7 +110,7 @@
  "UIText.Activity_End_Notice.1": "イベントが終了しました",
  "UIText.Activity_Fate_Card_20102.1": "シャロカード",
  "UIText.Activity_Fate_Card_20104.1": "シャロカード",
-  "UIText.Activity_Invalid_Tip_1.1": "イベントデータが更新されました。もう一度画面を開いてください",
+  "UIText.Activity_Invalid_Tip_1.1": "イベントデータが更新されました。\n画面を再読み込みします。",
  "UIText.Activity_Invalid_Tip_2.1": "一部のイベントが終了しました",
  "UIText.Activity_Invalid_Tip_3.1": "イベントが終了しました",
  "UIText.Activity_Level.1": "バトル",
@@ -141,7 +141,7 @@
  "UIText.Activity_Play_Cond_Tip_2.1": "メインストーリー{0}をクリア後に解放",
  "UIText.Activity_PopUp_Goto.1": "進む",
  "UIText.Activity_PopUp_Goto_1.1": "進む",
-  "UIText.Activity_PopUp_Time_Out.1": "イベントが終了しました。報酬はメールボックスからお受け取りください",
+  "UIText.Activity_PopUp_Time_Out.1": "イベントが終了しました。\n報酬はメールボックスに送付されました。",
  "UIText.Activity_Remain_Time_Day.1": "{0}<space=10>日<space=9>{1}<space=9>時間",
  "UIText.Activity_Remain_Time_Hour.1": "{0}<space=10>時間<space=9>{1}<space=9>分",
  "UIText.Activity_Remain_Time_LessThenHour.1": "1時間以内",
@@ -2434,6 +2434,7 @@
  "UIText.MainView_Friend.1": "フレンド",
  "UIText.MainView_Go.1": "出発",
  "UIText.MainView_Mail.1": "メール",
+  "UIText.MainView_MainStoryPreview.1": "先行解放",
  "UIText.MainView_Mall.1": "ショップ",
  "UIText.MainView_Phone.1": "ココチャ",
  "UIText.MainView_Preselection.1": "プリセット",
@@ -2464,7 +2465,7 @@
  "UIText.Mainline_Open_Time_Hour.1": "続きは <color=#ec6d21>{0}</color> 時間後に解放されます、お楽しみに！",
  "UIText.Mainline_Open_Time_Min.1": "続きは <color=#ec6d21>{0}</color> 分後に解放されます、お楽しみに！",
  "UIText.Mainline_Open_Time_Sec.1": "続きは <color=#ec6d21>{0}</color> 秒後に解放されます、お楽しみに！",
-  "UIText.Mainline_Preview_Lock_Read.1": "イベント期間中、未解放の章を期間限定で先行プレイできます。\nストーリーをよりお楽しみいただくため、これまでの章を順番にクリアしてから本章に進むことをおすすめします。\n本章を先行して開始しますか？",
+  "UIText.Mainline_Preview_Lock_Read.1": "イベント期間中は、未解放の章を先行プレイできます。\nストーリーをよりお楽しみ頂くため、\nこれまでの章を順番にクリアしてから、\n本章に進むことをおすすめします。\n本章を先行プレイしますか？",
  "UIText.Mainview_BattlePassExpireHint.1": "事業支援の期間が終了しました",
  "UIText.Mall_Activity_CheckIn_Btn_Done.1": "購入済み",
  "UIText.Mall_Activity_CheckIn_BuySuc.1": "購入が完了しました。パックの中身を受け取れます",