StellaSora_DataLua/data/language/ja_jp/miningtreasure.json

{
  "MiningTreasure.1001.1": "青銅コイン",
  "MiningTreasure.1001.2": "砂を払い落とせば、そこには時の流れが留まっている。",
  "MiningTreasure.1002.1": "淡水パール",
  "MiningTreasure.1002.2": "清らかな輝きの奥には、純白な心が包まれている。",
  "MiningTreasure.1003.1": "海色サンゴ",
  "MiningTreasure.1003.2": "凝り固まった波、そして静かな海の歌。",
  "MiningTreasure.1201.1": "傀儡のカケラ",
  "MiningTreasure.1201.2": "古代王国の遺産。土の中に埋もれていた鋼鉄製の人形のカケラ。",
  "MiningTreasure.1202.1": "真鍮の歯車",
  "MiningTreasure.1202.2": "古代王国の遺産。精密な歯車は、かつての文明の輝きをうかがわせる。",
  "MiningTreasure.1203.1": "残火の炉心",
  "MiningTreasure.1203.2": "古代王国の遺産。王国が滅んでも、炉心の炎は燃え続ける。いつか誰かが再び傀儡を造ることを信じて…",
  "MiningTreasure.1301.1": "コイン",
  "MiningTreasure.1301.2": "いつの間にか広まった願掛けの風習。温室にコインを1枚投げ入れると、自分の提出した企画が通りやすくなると言われている。",
  "MiningTreasure.1302.1": "札束",
  "MiningTreasure.1302.2": "従業員たちはコインを投げて願掛けするだけでは満足できなくなったらしい。どうやら「金をばらまけばばらまくほど、企画が通る確率が上がる」と信じているようだ。",
  "MiningTreasure.1303.1": "シャロの小銭入れ",
  "MiningTreasure.1303.2": "ベテラン管理職の証言：迷信にすがるより、そのお金でパチパチメテオを買って、まじめに残業したほうがよほど効果的です。",
  "MiningTreasure.1401.1": "連絡船チケット",
  "MiningTreasure.1401.2": "森の中に無造作に捨てられていた、ベイリーン港とセルスティ間を行き来する連絡船の乗船券。",
  "MiningTreasure.1402.1": "錨の銀貨",
  "MiningTreasure.1402.2": "砂浜や海の中で時々見つかる銀貨。船乗りたちはこれで水切りをするのが好きらしい。",
  "MiningTreasure.1403.1": "巻尺",
  "MiningTreasure.1403.2": "物の長さを測るための神器。丈夫で軽く、持ち運びにも便利。",
  "MiningTreasure.1501.1": "青銅コイン",
  "MiningTreasure.1501.2": "砂を払い落とせば、そこには時の流れが留まっている。",
  "MiningTreasure.1502.1": "淡水パール",
  "MiningTreasure.1502.2": "清らかな輝きの奥には、純白な心が包まれている。",
  "MiningTreasure.1503.1": "海色サンゴ",
  "MiningTreasure.1503.2": "凝り固まった波、そして静かな海の歌。",
  "MiningTreasure.2001.1": "ゼリゼリクリスタル",
  "MiningTreasure.2001.2": "世界でいちばん可愛い魔物の結晶。",
  "MiningTreasure.2002.1": "壺霊のアロマ",
  "MiningTreasure.2002.2": "たった一滴で、あらゆる精霊の言葉が理解できるようになる。",
  "MiningTreasure.2003.1": "シャークロッド",
  "MiningTreasure.2003.2": "この杖を掲げれば、風に乗り波を駆け、深海の鮫を従える。",
  "MiningTreasure.2201.1": "コンパスの針",
  "MiningTreasure.2201.2": "ある探検家の落とし物。迷うことなく旅路を進むためのお守りとされていた。",
  "MiningTreasure.2202.1": "破れた地図",
  "MiningTreasure.2202.2": "ある探検家の落とし物。冒険への期待に満ちた手書きのメモや印が残されている。",
  "MiningTreasure.2203.1": "探検家の懐中時計",
  "MiningTreasure.2203.2": "ある探検家の落とし物。持ち主の手を離れた今も輝きを失わず、未来に向けて時を刻み続けている。",
  "MiningTreasure.2301.1": "石ころ",
  "MiningTreasure.2301.2": "温室のあちこちに転がっている石。出勤時間ギリギリに駆け込む社員が、よくこれにつまずく。",
  "MiningTreasure.2302.1": "つぶれた空き缶",
  "MiningTreasure.2302.2": "飲み終わったあと、温室にポイ捨てされた空き缶。温室管理員はこの件について、すでに何度も苦情を入れている。",
  "MiningTreasure.2303.1": "シャロのぬいぐるみ",
  "MiningTreasure.2303.2": "注意喚起：従業員によるゴミのポイ捨てを固く禁じます。カンパニースタッフとして恥ずかしくない行動を心がけてください。",
  "MiningTreasure.2401.1": "若葉の枝",
  "MiningTreasure.2401.2": "誰かに手折られた、まだ若葉が残っている枝。",
  "MiningTreasure.2402.1": "サバイバルロープ",
  "MiningTreasure.2402.2": "頑丈なロープ。ルートの目印や高所からの降下に役立つ。",
  "MiningTreasure.2403.1": "ネイルハンマー",
  "MiningTreasure.2403.2": "杭を地面にしっかり打ち込める、野営時に役立つ神器。",
  "MiningTreasure.2501.1": "ゼリゼリクリスタル",
  "MiningTreasure.2501.2": "世界でいちばん可愛い魔物の結晶。",
  "MiningTreasure.2502.1": "壺霊のアロマ",
  "MiningTreasure.2502.2": "たった一滴で、あらゆる精霊の言葉が理解できるようになる。",
  "MiningTreasure.2503.1": "シャークロッド",
  "MiningTreasure.2503.2": "この杖を掲げれば、風に乗り波を駆け、深海の鮫を従える。",
  "MiningTreasure.3001.1": "泥まみれの皮袋",
  "MiningTreasure.3001.2": "汚れた生地の下に、不穏な秘密が潜んでいる。",
  "MiningTreasure.3002.1": "スカルキー",
  "MiningTreasure.3002.2": "すべての災厄の源か、それとも至高の栄光の始まりか？",
  "MiningTreasure.3003.1": "旧海の巻物",
  "MiningTreasure.3003.2": "時の海に埋もれ、誰も知らぬ永遠の禁呪が記されている。",
  "MiningTreasure.3201.1": "朽ちた青カズラ",
  "MiningTreasure.3201.2": "青い色が特徴的なツル。ロープ代わりに使われていたが、今では朽ちてもろくなっている。",
  "MiningTreasure.3202.1": "古木の残骸",
  "MiningTreasure.3202.2": "伐採された古木の残骸。腐敗は進んでおらず、加工すれば新たな道具として生まれ変わりそうだ。",
  "MiningTreasure.3203.1": "胡蝶の琥珀",
  "MiningTreasure.3203.2": "蝶を閉じ込めた樹脂の結晶。自然が生んだ芸術品として装飾品に用いられる。",
  "MiningTreasure.3301.1": "温室の鍵",
  "MiningTreasure.3301.2": "あるうっかり者の社員が温室に置き忘れた鍵。翌日、その社員は鍵の紛失を理由に一日まるごとサボったらしい。",
  "MiningTreasure.3302.1": "アースドリル",
  "MiningTreasure.3302.2": "あるうっかり者の研究開発部の社員が温室に置き忘れたアースドリル。翌日、部署総出で捜索したものの、結局見つからなかったらしい。",
  "MiningTreasure.3303.1": "農業用支柱",
  "MiningTreasure.3303.2": "あるうっかり者の温室管理員が温室に置き忘れた支柱。翌日には、誰かが代わりに他の支柱をきちんと立てておいてくれたらしい。",
  "MiningTreasure.3401.1": "深海用釣り竿",
  "MiningTreasure.3401.2": "釣り人が落としていった釣り竿。壊れたのか、それとも森では使い道がなかったのか。",
  "MiningTreasure.3402.1": "軽量オール",
  "MiningTreasure.3402.2": "ただのオールに見えるが、神器ゆえに驚くほど軽くて丈夫。",
  "MiningTreasure.3403.1": "ハープーン",
  "MiningTreasure.3403.2": "トリガーを引くだけで発射される銛。荒ぶる海の魔物にも遅れを取ることはない。",
  "MiningTreasure.3501.1": "泥まみれの皮袋",
  "MiningTreasure.3501.2": "汚れた生地の下に、不穏な秘密が潜んでいる。",
  "MiningTreasure.3502.1": "スカルキー",
  "MiningTreasure.3502.2": "すべての災厄の源か、それとも至高の栄光の始まりか？",
  "MiningTreasure.3503.1": "旧海の巻物",
  "MiningTreasure.3503.2": "時の海に埋もれ、誰も知らぬ永遠の禁呪が記されている。",
  "MiningTreasure.4001.1": "黒土の陶壺",
  "MiningTreasure.4001.2": "荒く重いが、それこそが最も堅牢な砦。",
  "MiningTreasure.4002.1": "白玉の秘匣",
  "MiningTreasure.4002.2": "日の光を再び浴びる瞬間、その透明さに誰もが息をのむ。",
  "MiningTreasure.4003.1": "竜鱗の宝箱",
  "MiningTreasure.4003.2": "伝説によれば、巨竜を打ち倒した者だけがこの絶世の宝を手にできる。",
  "MiningTreasure.4201.1": "松ヤニのたいまつ",
  "MiningTreasure.4201.2": "松ヤニを染み込ませたたいまつ。しけってしまっているため、着火は難しい。",
  "MiningTreasure.4202.1": "古びたランプ",
  "MiningTreasure.4202.2": "年季の入ったランプ。欠けている部分があるものの、修理をすればまだ使えそう。",
  "MiningTreasure.4203.1": "古の灯火",
  "MiningTreasure.4203.2": "数百年燃え続けるといわれる貴重な灯火。暗闇を進む冒険者の拠り所であったことは間違いない。",
  "MiningTreasure.4301.1": "ジョウロ",
  "MiningTreasure.4301.2": "温室にまつわる不思議な噂：真夜中になると、使われていない温室から水やりの音が聞こえてくることがあるらしい。",
  "MiningTreasure.4302.1": "植物育成ランプ",
  "MiningTreasure.4302.2": "温室にまつわる不思議な噂：真夜中になると、使われていない温室の一部から、かすかな明かりが漏れているらしい。",
  "MiningTreasure.4303.1": "謎の種",
  "MiningTreasure.4303.2": "調査の結果、ある管理員がこっそり野菜や果物を育て、自給自足していたことが判明した。当該管理員は通達とともに厳重注意を受けた。",
  "MiningTreasure.4401.1": "頑丈な漁網",
  "MiningTreasure.4401.2": "漁業で知られるこの海辺の町で、破れづらい漁網は珍しくない。",
  "MiningTreasure.4402.1": "クライミングピッケル",
  "MiningTreasure.4402.2": "険しい岩壁を登るための神器。使いこなせば新たな道を切り開けるだろう。",
  "MiningTreasure.4403.1": "満載の配達鞄",
  "MiningTreasure.4403.2": "手紙がパンパンに詰まった配達鞄。たくさんの想いが届くのをいまかいまかと待っている。",
  "MiningTreasure.4501.1": "黒土の陶壺",
  "MiningTreasure.4501.2": "荒く重いが、それこそが最も堅牢な砦。",
  "MiningTreasure.4502.1": "白玉の秘匣",
  "MiningTreasure.4502.2": "日の光を再び浴びる瞬間、その透明さに誰もが息をのむ。",
  "MiningTreasure.4503.1": "竜鱗の宝箱",
  "MiningTreasure.4503.2": "伝説によれば、巨竜を打ち倒した者だけがこの絶世の宝を手にできる。"
}