Update - 1.8.0.96

EN: 1.8.0.96
CN: 1.8.0.97
JP: 1.8.0.99
KR: 1.8.0.101

lua/game/ui/avg/_en/config/stsp_13_01.lua

@@ -1732,45 +1732,6 @@ return {
 			false
 		}
 	},
-	{
-		cmd = "CtrlChar",
-		param = {
-			"avg1_137",
-			"b",
-			"003",
-			"avg_emoji_star",
-			nil,
-			nil,
-			nil,
-			nil,
-			nil,
-			nil,
-			nil,
-			"none",
-			"none",
-			"Linear",
-			0,
-			nil,
-			false,
-			0.5,
-			false,
-			nil
-		}
-	},
-	{
-		cmd = "SetTalk",
-		param = {
-			0,
-			"avg1_137",
-			"",
-			0,
-			"",
-			false,
-			"",
-			"They say these are quite effective against monsters.",
-			""
-		}
-	},
 	{
 		cmd = "CtrlChar",
 		param = {
@@ -2272,14 +2233,14 @@ return {
 			"OutSine",
 			false,
 			false,
-			0.5,
+			1.0,
 			true,
 			"AvgStageEffect_clockwise"
 		}
 	},
 	{
 		cmd = "Wait",
-		param = {0.5}
+		param = {1.0}
 	},
 	{
 		cmd = "SetBGM",
@@ -3660,7 +3621,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"Hiring a maid to focus... We live in different worlds...==W==Hm? What's that sound?",
+			"Hiring a maid to focus... We live in different worlds...==W== Hm? What's that sound?",
 			""
 		}
 	},
@@ -7191,7 +7152,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"Yeah, you bet! Boys, Plan B!",
+			"Yeah, you bet! Girls, Plan B!",
 			""
 		}
 	},
@@ -7898,7 +7859,7 @@ return {
 		cmd = "SetTalk",
 		param = {
 			0,
-			"Trekkers Outside",
+			"Trekker Outside",
 			"",
 			1,
 			"",
@@ -7946,7 +7907,7 @@ return {
 		cmd = "SetTalk",
 		param = {
 			0,
-			"Trekkers Outside",
+			"Trekker Outside",
 			"",
 			0,
 			"",

lua/game/ui/avg/_en/config/stsp_13_03.lua

@@ -3666,7 +3666,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"Oh crap! It's a bomb...",
+			"Oh crap! It's gonna explode...",
 			""
 		}
 	},
@@ -9294,7 +9294,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"Sniff... I...Mentor, I... I really don't want to give up!",
+			"Sniff... I… Mentor, I... I really don't want to give up!",
 			""
 		}
 	},

lua/game/ui/avg/_jp/config/cg_147_03.lua

@@ -2486,7 +2486,7 @@ return {
 			false,
 			"",
 			"それが、今日のライブを楽しむ一番いい方法なのだろう。==RT==私は思考を止めて、四弦の太く優しい低音に心を委ねることにした。",
-			"それが、今日のライブを楽しむ一番いい方法なのだろう。==RT==僕は思考を止めて、四弦の太く優しい低温に心を委ねることにした。"
+			"それが、今日のライブを楽しむ一番いい方法なのだろう。==RT==僕は思考を止めて、四弦の太く優しい低音に心を委ねることにした。"
 		}
 	},
 	{

lua/game/ui/avg/_jp/config/stev_05_02_a.lua

@@ -7779,7 +7779,7 @@ return {
 			false,
 			"",
 			"私が空白旅団に入ったのは最近だろう？==W====RT==みんなは私が入るずっと前から、==RT==信頼と絆を育んできたんだ。",
-			"僕が空白旅団に入ったのは最近だろう？==W====RT==みんなは私が入るずっと前から、==RT==信頼と絆を育んできたんだ。"
+			"僕が空白旅団に入ったのは最近だろう？==W====RT==みんなは僕が入るずっと前から、==RT==信頼と絆を育んできたんだ。"
 		}
 	},
 	{

lua/game/ui/avg/_jp/config/stev_05_02_b.lua

@@ -1224,7 +1224,7 @@ return {
 			false,
 			"",
 			"では私はこの大きな箱を……==W==お、重っ！？==RT==わわ――",
-			""
+			"では僕はこの大きな箱を……==W==お、重っ！？==RT==わわ――"
 		}
 	},
 	{
@@ -10696,7 +10696,7 @@ return {
 			false,
 			"",
 			"私も楽しかったよ。==W====RT==だが、あの量の食事を作るのは大変だったのではないか？",
-			""
+			"僕も楽しかったよ。==W====RT==だが、あの量の食事を作るのは大変だったのではないか？"
 		}
 	},
 	{

lua/game/ui/avg/_jp/config/stev_05_02_c.lua

@@ -13782,7 +13782,7 @@ return {
 			false,
 			"",
 			"私も楽しかったよ。==W====RT==だが、あの量の食事を作るのは大変だったのではないか？",
-			""
+			"僕も楽しかったよ。==W====RT==だが、あの量の食事を作るのは大変だったのではないか？"
 		}
 	},
 	{

lua/game/ui/avg/_jp/config/stev_05_05.lua

@@ -3235,7 +3235,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"ただいま～……==W==うひゃああ、机が手紙で部屋が埋まっちゃってる。==RT==通常業務がまったくできなかったもんね……",
+			"ただいま～……==W==うひゃああ、集荷した手紙が山積みになっちゃってる。==RT==通常業務がまったくできなかったもんね……",
 			""
 		}
 	},

lua/game/ui/avg/_jp/config/stm03_00_b.lua

@@ -8753,7 +8753,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"肯定。ただし『魔王さんの意志に反して命を落としたとき』に限られマス。==RT==自ら命を経った場合、時制者の力は発動シマセン。",
+			"肯定。ただし『魔王さんの意志に反して命を落としたとき』に限られマス。==RT==自ら命を絶った場合、時制者の力は発動シマセン。",
 			""
 		}
 	},

lua/game/ui/avg/_jp/config/stm04_09.lua

@@ -9048,7 +9048,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"このハチミツケーキ、と～ってもおいしいくて止まらないわっ★",
+			"このハチミツケーキ、と～ってもおいしくて止まらないわっ★",
 			""
 		}
 	},

lua/game/ui/avg/_kr/config/pm12501.lua

@@ -1033,7 +1033,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"…… 사기 전에 생각 안 해봤어?",
+			"사기 전에 생각 안 해봤어?",
 			""
 		}
 	},
@@ -1075,7 +1075,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"? 계산법이 좀 이상한데",
+			"계산법이 좀 이상한데?",
 			""
 		}
 	},
@@ -1131,7 +1131,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"전 갈게요, 바이바이!",
+			"난 가볼게, 바이바이!",
 			""
 		}
 	},

lua/game/ui/avg/_kr/config/stev_05_03.lua

@@ -5697,7 +5697,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"보스, 왜 그렇게 넋 놓고 있어~ 괜찮아?",
+			"으악?! 아, 깜짝이야……",
 			""
 		}
 	},
@@ -5754,7 +5754,7 @@ return {
 			"",
 			false,
 			"",
-			"으악?! 아, 깜짝이야……",
+			"보스, 왜 그렇게 넋 놓고 있어~ 괜찮아?",
 			""
 		}
 	},