Update - 1.9.0.103

EN: 1.9.0.103
CN: 1.9.0.104
JP: 1.9.0.106
KR: 1.9.0.108
This commit is contained in:
SL1900
2026-04-18 00:15:00 +09:00
parent 35fe1f046d
commit e0549005e1
1150 changed files with 941124 additions and 19847 deletions
+58 -12
View File
@@ -28,15 +28,17 @@
"DictionaryDiagram.10080101.1": "Trekker Emblem",
"DictionaryDiagram.10080101.2": "Each Trekker has 3 emblem slots, which unlock at different levels. Once unlocked, emblems can be equipped to enhance the character's abilities.",
"DictionaryDiagram.10080102.1": "Emblem Material",
"DictionaryDiagram.10080102.2": "After different emblem slots are unlocked, corresponding types of materials are required for crafting. The later an emblem slot is unlocked, the more materials are needed for its development.",
"DictionaryDiagram.10080102.2": "Once an Emblem slot is activated, specific materials are required for forging. \u000bThese materials can be obtained through Emblem Trials.",
"DictionaryDiagram.10080103.1": "Trekker Preference",
"DictionaryDiagram.10080103.2": "The types and unlocking order of emblem slots for each Trekker do not follow a fixed pattern.",
"DictionaryDiagram.10080104.1": "Emblem Forging",
"DictionaryDiagram.10080104.2": "Each unlocked emblem slot requires specific materials for crafting. Crafting generates random Element Affixes. The 2nd slot may grant Affixes that boost Skill Level, and the 3rd slot may grant Affixes that boost Potential Level.",
"DictionaryDiagram.10080104.2": "Forging an Emblem grants random affixes. \u000bMid-tier Emblems (unlocked at Trekker Lv. 80) may grant Skill Level bonuses, while high-tier Emblems (unlocked at Trekker Lv. 90) may grant Potential Level bonuses.",
"DictionaryDiagram.10080105.1": "Emblem Reforging",
"DictionaryDiagram.10080105.2": "After an emblem is crafted, you can consume corresponding materials to reforge its Element, generating new random Element Affixes.",
"DictionaryDiagram.10080105.2": "Consume specific materials to Reforge an Emblem, generating a new set of random affixes.",
"DictionaryDiagram.10080106.1": "Reforge Locking",
"DictionaryDiagram.10080106.2": "During reforging, you can lock up to 2 Element Affixes to keep them. Locked Affixes are guaranteed to remain when new random Affixes are generated.",
"DictionaryDiagram.10080106.2": "During Reforging, Lock items can be used to preserve selected affixes. Locked affixes are guaranteed to remain in the next roll. Up to 2 affixes can be locked during Reforge.",
"DictionaryDiagram.10080107.1": "Emblem Tempering",
"DictionaryDiagram.10080107.2": "Use Drop of Purity to Temper an Emblem, enhancing specific affixes. Each Emblem can be Tempered up to 2 times. If Tempered affixes are not locked during Reforge, the Emblem will revert. Consumed Drop of Purity will not be refunded.",
"DictionaryDiagram.20010101.1": "Authorization Level",
"DictionaryDiagram.20010101.2": "Spending Vigor to complete battles allows you to level up your Authorization Level and receive generous supplies!",
"DictionaryDiagram.20020101.1": "Monolith: Description",
@@ -61,6 +63,14 @@
"DictionaryDiagram.20030101.2": "Upon completing Ascension, you can save a record, which includes the composition of Trekkers and their Runic Discs. You can load a record at any time to sync the stored information of Trekkers and Discs.",
"DictionaryDiagram.20030102.1": "Potentials and Blessings",
"DictionaryDiagram.20030102.2": "Your records will also preserve activated Trekker Potentials and Musical Notes during Ascension.\u000bOnce saved, they will no longer change.",
"DictionaryDiagram.20030201.1": "Potential Presets",
"DictionaryDiagram.20030201.2": "Creates Potential Presets in Trekker Selection.",
"DictionaryDiagram.20030202.1": "Potential Presets",
"DictionaryDiagram.20030202.2": "In the Potential Preset menu, you can choose a saved preset or create a new one.",
"DictionaryDiagram.20030203.1": "Potential Presets",
"DictionaryDiagram.20030203.2": "The Potentials and levels selected in a preset will be marked during Ascension.",
"DictionaryDiagram.20030204.1": "Potential Presets: Share & Import",
"DictionaryDiagram.20030204.2": "You can share and import Preset Codes.",
"DictionaryDiagram.20040101.1": "Travel Story",
"DictionaryDiagram.20040101.2": "!NONEED!",
"DictionaryDiagram.20050101.1": "Daily Task",
@@ -71,6 +81,14 @@
"DictionaryDiagram.20070101.2": "!NONEED!",
"DictionaryDiagram.20080103.1": "Summit Show",
"DictionaryDiagram.20080103.2": "In Summit Show, you can manually select Affixes to increase the difficulty.\nPick your Affix and challenge higher-difficulty stages!",
"DictionaryDiagram.20080201.1": "Summit Show",
"DictionaryDiagram.20080201.2": "Select Start Show to begin the Summit Show.\nYou can select modifiers to adjust the difficulty.",
"DictionaryDiagram.20080202.1": "Summit Show",
"DictionaryDiagram.20080202.2": "After completing a successful show, rewards will accumulate based on the highest difficulty completed, for up to 48 hours.",
"DictionaryDiagram.20080203.1": "Summit Show",
"DictionaryDiagram.20080203.2": "The three items obtained from accumulated rewards can be used for ranking boost, increasing Fan Contribution and Lilibea's stream popularity!",
"DictionaryDiagram.20080204.1": "Summit Show",
"DictionaryDiagram.20080204.2": "During the event, popularity battles will take place in time.\nAt daily settlement, if your popularity exceeds the opponent's, you'll earn rewards. Come support her to win!",
"DictionaryDiagram.20090101.1": "Stat Bonus",
"DictionaryDiagram.20090101.2": "Carrying a Disc into the Monolith will provide your squad with stat bonuses corresponding to the Disc.",
"DictionaryDiagram.20090102.1": "Main Slot: Melody Skill",
@@ -211,14 +229,14 @@
"DictionaryDiagram.40020901.2": "Firenze summons Shadow Clones to aid in battle.",
"DictionaryDiagram.40021001.1": "Chess Defense: Boss Weight",
"DictionaryDiagram.40021001.2": "Boss enemies have even higher Weight than Elites. You'll need to find additional ways to reduce their Weight if you want to drag or push them!",
"DictionaryDiagram.40021101.1": "Chess Defense - Brush",
"DictionaryDiagram.40021101.2": "Watch out for Brush on the board. Enemy units hidden in Brush are immune to damage.",
"DictionaryDiagram.40021102.1": "Chess Defense - Brush Clearing",
"DictionaryDiagram.40021102.2": "Use a Weed Inhibitor to clear Brush from the battlefield.",
"DictionaryDiagram.40021201.1": "Chess Defense - Brush Spells",
"DictionaryDiagram.40021201.2": "Elite enemies are here! They can cast spells to spawn new patches of Brush!",
"DictionaryDiagram.40021301.1": "Chess Defense - Mass Brush Spells",
"DictionaryDiagram.40021301.2": "Boss enemies cast stronger spells than Elites, spawning Brush over massive areas!",
"DictionaryDiagram.40021101.1": "Chess Defense - Bush",
"DictionaryDiagram.40021101.2": "Watch out for Bush on the board. Enemy units hidden in Bush are immune to damage.",
"DictionaryDiagram.40021102.1": "Chess Defense - Bush Clearing",
"DictionaryDiagram.40021102.2": "Use a Growth Inhibitor to clear Bush from the battlefield.",
"DictionaryDiagram.40021201.1": "Chess Defense - Bush Spells",
"DictionaryDiagram.40021201.2": "Elite enemies are here! They can cast spells to spawn new patches of Bush!",
"DictionaryDiagram.40021301.1": "Chess Defense - Mass Bush Spells",
"DictionaryDiagram.40021301.2": "Boss enemies cast stronger spells than Elites, spawning Bush over massive areas!",
"DictionaryDiagram.40030101.1": "Gameplay Introduction",
"DictionaryDiagram.40030101.2": "Select Start Packing to start the game!\nPack as many cookies correctly as possible in a limited time!",
"DictionaryDiagram.40030201.1": "Sweet Reunion",
@@ -261,6 +279,34 @@
"DictionaryDiagram.40060401.2": "Welcome to the Rapid Dispatch mode! Reach the stage clear goal before time runs out to win. You may want to use items to slow the countdown!",
"DictionaryDiagram.40060501.1": "Arc of Abundance: Perfect Blind Toss",
"DictionaryDiagram.40060501.2": "Welcome to Perfect Blind Toss mode! The shopping basket is initially invisible. Launch a Sherlock to scout the path, then adjust the launch angle and speed based on the trail left behind to achieve a perfect Blind Toss!",
"DictionaryDiagram.40070101.1": "Grapple for Treasure",
"DictionaryDiagram.40070101.2": "Swing the grapple to grab treasures from the room. Reach the target score before time runs out to complete the challenge",
"DictionaryDiagram.40070102.1": "Supply Value",
"DictionaryDiagram.40070102.2": "Different supplies vary in points and weight. Remember, the shiny ones are usually more valuable.",
"DictionaryDiagram.40070103.1": "Ditch the Weight",
"DictionaryDiagram.40070103.2": "Low-value but heavy Briefcases will slow you down. When necessary, use the Explosive Skill to destroy them.\nNote: Explosive Skill has limited uses, so time it well!",
"DictionaryDiagram.40070201.1": "Double Search",
"DictionaryDiagram.40070201.2": "This operation spans two rooms. You must reach the target score in the current room to unlock the next.",
"DictionaryDiagram.40070202.1": "Bomb Trap",
"DictionaryDiagram.40070202.2": "Watch out for these bomb traps! They may not only destroy nearby supplies but also potentially trigger chain explosions.",
"DictionaryDiagram.40070301.1": "Moving Device",
"DictionaryDiagram.40070301.2": "Mechanical devices roam the room. Sweepers' allegiance is unclear, but drones are dangerous sentries—stay away from them.",
"DictionaryDiagram.40070302.1": "Drone",
"DictionaryDiagram.40070302.2": "Watch out for patrolling drones! If they detect you, they'll trigger an alarm and drastically reduce your remaining time.",
"DictionaryDiagram.40070303.1": "Cleaning Bot",
"DictionaryDiagram.40070303.2": "Sweepers' behavior are unpredictable. They can be friend or foe.\nThey often snatch items before you do, but if you catch them, the points still count as yours.\nCaution: Sweepers may bump into other objects while moving and slow down your progress.",
"DictionaryDiagram.40070304.1": "Freeze Field",
"DictionaryDiagram.40070304.2": "The Freeze Field can temporarily immobilize all moving devices in the scene. Timing it right will give you more time to act.",
"DictionaryDiagram.40070401.1": "Detection Artifact",
"DictionaryDiagram.40070401.2": "Watch out for these Detection Artifacts. If they detect you, they'll trigger an alarm and reduce your remaining time.\nNote: Detection Artifact cannot be grabbed.",
"DictionaryDiagram.40070402.1": "Freeze Ray",
"DictionaryDiagram.40070402.2": "Freeze the rotating Detection Artifacts, and your mission will be much easier.",
"DictionaryDiagram.40070501.1": "Mission Support",
"DictionaryDiagram.40070501.2": "Mysterious supplies and Special Intel missions that appear during the mission may help you score higher.",
"DictionaryDiagram.40070502.1": "Special Mission",
"DictionaryDiagram.40070502.2": "Grab the supplies on the Special Mission and earn bonus points.\nDifferent missions demand different quantities which yield different bonus points, though single-item missions are often more efficient.",
"DictionaryDiagram.40070503.1": "Mysterious Supply",
"DictionaryDiagram.40070503.2": "Mysterious supplies offer powerful effects. Stack and combine their effects, and even a heavy, low-value briefcase can turn into valuable loot.",
"DictionaryDiagram.90010101.1": "Daily Tyrant Points",
"DictionaryDiagram.90010101.2": "Complete daily tasks to earn Tyrant Points for item rewards. Accumulate more Tyrant Points to unlock milestone rewards. Tyrant Points and milestone rewards will reset at 1:00 PM every day.",
"DictionaryDiagram.90010102.1": "Special Tasks",