Update - 1.9.0.103

EN: 1.9.0.103
CN: 1.9.0.104
JP: 1.9.0.106
KR: 1.9.0.108
This commit is contained in:
SL1900
2026-04-18 00:15:00 +09:00
parent 35fe1f046d
commit e0549005e1
1150 changed files with 941124 additions and 19847 deletions
+16
View File
@@ -143,6 +143,14 @@
"MonsterManual.1601141.2": "배양 실험에서 실패한 품종으로 실험실 직원은 인위적으로 통제할 수 없는 공격성 때문에 해당 품종의 재배를 신속하게 중단했다.",
"MonsterManual.1651046.1": "유풍의 미인",
"MonsterManual.1651046.2": "아그리 유니온의 이미지 홍보를 위해 인공적으로 배양한 식물로 아름다운 외관을 가지고 있다. 배양 작업이 진전되면서 무나 제품의 영향을 받아 자의식과 공격성이 생겼다.",
"MonsterManual.1700100.1": "제국 호위대 시종 기사",
"MonsterManual.1700100.2": "그가 갑옷을 두른 게 명예를 수호하기 위해서인지, 아니면 그저 쥐꼬리만한 봉급 때문인지는 아무도 모른다.",
"MonsterManual.1701100.1": "제국 호위대 기사",
"MonsterManual.1701100.2": "겉보기에는 엄숙하고 진지한 기사지만, 사실 악의 세력에 맞서기보다 교통 법규를 위반한 행인을 잡는 것에 더욱 능숙하다.",
"MonsterManual.1702100.1": "제국 호위대 분단장",
"MonsterManual.1702100.2": "충직하고 강인한 호위대 분단장, 은빛 장창과 질풍 같은 돌진은 적의 간담을 서늘하게 하기에 충분하다.",
"MonsterManual.1703100.1": "제국 호위대 군사장",
"MonsterManual.1703100.2": "호위대 내 최고령 기사, 손에 든 궁은 그의 비기이자 여전한 노익장의 상징이다.",
"MonsterManual.1751026.1": "격류의 뿔고래",
"MonsterManual.1751026.2": "맑은 물이 오염되면 필리에 성 밖에 사는 온화한 ‘이웃’이 직접 항의하러 올 것이다.\u000b푸르르르…… 푸르르…… 푸르르르르!!!",
"MonsterManual.3000100.1": "유쾌한 보물 사냥 여행가",
@@ -175,6 +183,12 @@
"MonsterManual.3027100.2": "잠에 취한 샤로가 선물 꾸러미를 들고 시장을 지나간다. 빨리! 빨리 쫓아가자!",
"MonsterManual.3028105.1": "난로의 섬망",
"MonsterManual.3028105.2": "체구가 큰 거대 난로, 난공불락의 요새 같다. 아무리 추운 겨울이라도, 이 뜨거운 몸을 얼릴 수는 없다.",
"MonsterManual.3090100.1": "모래전갈·붉은 모래의 검사",
"MonsterManual.3090100.2": "이글거리는 모래 언덕 위를 달리는 병사, 지나간 곳은 모두 재로 변해버린다.",
"MonsterManual.3091100.1": "모래전갈·노란 먼지의 사수",
"MonsterManual.3091100.2": "자욱한 황사 속을 누비는 사수, 심장을 꿰뚫는 독화살이 바람을 타고 날아든다.",
"MonsterManual.3092100.1": "모래전갈·사막의 눈",
"MonsterManual.3092100.2": "가파른 절벽 뒤에 잠복해 있는 저격수, 그의 시선이 머문 곳은 곧 과녁의 중심이 된다.",
"MonsterManual.3093100.1": "하자나",
"MonsterManual.3093100.2": "독을 빚어 미주로 만들고, 선혈로 붉은 카펫을 깔아놓는다.\u000b그녀는 자비를 베풀지 않는다. 선택지만을 제시할 뿐——\u000b그녀에게 복종하거나, 사라지거나.",
"MonsterManual.5000100.1": "제너럴 탱크",
@@ -647,6 +661,8 @@
"MonsterManual.7000105.2": "그녀는 공포를 의식처럼 드리우고,\u000b광기로 절망을 키운다. \u000b그녀의 무대에는 태곳적 악몽이 펼쳐진다.",
"MonsterManual.7002246.1": "나노하???",
"MonsterManual.7002246.2": "방황하는 자는 결코 파멸을 무서워하지 않는다. 예리한 칼날이 목에 닿는 그 순간, 그녀는 그저 당신의 체온을 느끼고 싶었을 뿐이다. \u000b\n<color=#ec6d21>※전투 스킬</color>\u000b「아오이의 환무」: 나노하가 거대한 수리검을 투척하여 피해를 입힌다. \u000b「바람의 흩날림」: 나노하가 뒤로 제비돌기한 후, 대량의 쿠나이를 투척해 피해를 입힌다.\u000b「은월」: 나노하가 매우 빠른 속도로 꺾은선에서 스퍼트하고, 경로 위의 목표에게 피해를 입힌다. \u000b「그림자 춤·잎의 장막」: 나노하가 분신을 발동한 후, 각 분신을 중심으로 거대한 범위의 수리검 회오리를 발동한다.\u000b「그림자 춤·시든 꽃」: 나노하가 분신을 발동하고 연막 속으로 숨으며, 분신과 함께 큰 범위의 피해 구역을 생성한다.",
"MonsterManual.7003156.1": "호타루???",
"MonsterManual.7003156.2": "진정한 친구를 갈망하면서도 한편으로는 살육의 병기를 쥐는 것, 이것이 호타루의 선택이다. \u000b그녀가 이긴 자, 그리고 그녀를 이긴 자 모두 그녀의 친구가 되어야 한다. 그렇게… 약속한 거다.\u000b\n<color=#ec6d21>※전투 스킬</color>\u000b「반딧불·일섬」: 호타루가 부유 무기를 발사하여 명중한 목표에게 피해를 입힌다.\u000b「반딧불·회전」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 부메랑 형태로 만든다. 멀리 날아간 뒤 되돌아오며 경로상의 목표에게 피해를 입힌다.\u000b「반딧불·유성」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 지면에 광륜을 생성한다. 광륜은 수축하며 폭발한다. \u000b「삼라만상 협주」: 호타루가 부유 무기를 조종하여 필드에 높은 빈도의 폭격을 가한다. \u000b「하나된 만 개의 칼날」: 호타루가 특정 궤적으로 빠르게 이동하며 경로상의 목표에게 높은 피해를 입힌다.\u000b「화력 집중」: 호타루가 스킬을 시전하거나 공격을 명중한 후 화력이 5 증가한다. 화력이 100이 된 후 ‘화력 집중’ 상태가 되며, 해당 상태에서 스킬을 시전하면 화력을 소모해 스킬을 강화한다. 화력이 0이 된 후 상태가 종료되며, 이후 화력을 획득하는 속도가 대폭 증가한다.",
"MonsterManual.7200105.1": "셀시아·광기의 룩",
"MonsterManual.7200105.2": "끝없는 전장 위를 달려\u000b뜨거운 전쟁의 불길 속에서 춤을 춘다.\u000b광기에 빠진 것은 아닌, 마음속에 갈망을 품고 있을 뿐이다.\u000b전쟁이 존재하는 한, 그녀는 영원히 멈추지 않을 것이다.",
"MonsterManual.7200205.1": "셀시아·절망의 룩",