Update - 1.9.0.107
EN: 1.9.0.107 CN: 1.9.0.108 JP: 1.9.0.112 KR: 1.9.0.112
This commit is contained in:
SL1900
@@ -239,26 +239,30 @@
|
||||
"DictionaryDiagram.40021301.2": "首領はエリートよりも強力なスキルを使い、広範囲に「草むら」を生成します！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030101.1": "遊び方",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030101.2": "STARTボタンをタップすると、ゲームを開始します。\n制限時間内に、できるだけ早く指定されたクッキーをボックスに入れてみましょう。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030201.1": "一箱万倍",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030201.2": "一箱万倍ステージでは、ボックスに描かれたクッキーの絵柄を確認して、同じ絵柄のクッキーをタップし、ボックスに入れてみよう。正しいものを入れることができればポイントを獲得できます。\nボックスを完成させるごとに、ボーナスポイントを獲得できます。制限時間内にクリア条件の達成を目指しましょう。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030301.1": "順風満帆",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030301.2": "順風満帆ステージでは、クッキーを入れる順番が変化します。また、ボックスごとに異なる順番を指示される場合があります。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030401.1": "運気上昇",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030401.2": "運気上昇ステージでは、タイミングよくクッキーを入れることで、より多くポイントを獲得することができます。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030501.1": "チャレンジモード",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030501.2": "チャレンジモードでは、指示された順番どおりに、タイミングよくクッキーを入れる必要があります。\r\n間違ったクッキーをボックスに入れたり、タイミングを外したりすると、チャレンジが失敗することがあります。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030201.1": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030201.2": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030301.1": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030301.2": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030401.1": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030401.2": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030501.1": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40030501.2": "*****",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040101.1": "ブロックくずし-遊び方1",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040101.2": "発射ボタンをタップすると、ボールを発射できます。ボールが当たったブロックにダメージを与えます。\r\nバーを左右に操作してボールを跳ね返し、ボールを落とさないようにしよう。\r\n※PC版では、発射ボタンは「回避」キーの設定変更により自由にカスタマイズできます。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040102.1": "ブロックくずし-遊び方2",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040102.2": "巡遊者のスキルは、時間経過で自動的にチャージされます。\r\nチャージが最大になると、スキルボタンをタップして使用できます。\r\nスキルを使用すると、ブロックを破壊できます。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040103.1": "ブロックくずし-遊び方3",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040103.2": "ブロックを破壊すると、スコアを獲得できます。\r\nスコアが目標値に達すると、ステージクリアとなります。\r\nボールを落とすたびにHPが減少し、HPがすべてなくなると失敗になります。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040104.1": "ブロックくずし-ギミック",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040104.2": "一部のステージには、フィールドギミックが出現します。\r\n加速・減速ギミックは自身の状態に応じて、通過するボールの移動速度を変化させます。青色のギミックは加速、赤色のギミックは減速させます。\r\n爆発装置を、巡遊者のスキルまたはボールで破壊すると爆発し、周囲の破壊可能なオブジェクトを一掃します。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040201.1": "ブロックくずし-アイテム",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040201.2": "ブロックを破壊すると、一定の確率でさまざまなドロップアイテムが出現します。\r\nバーを動かしてアイテムを受け止めると、そのアイテムを獲得できます。\r\nアイテムにはさまざまな効果があり、役立つアイテムを狙って受け止め、マイナス効果のものは回避しましょう。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040301.1": "ブロックくずし-モンスター",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040301.2": "一部のステージにはモンスターが登場します。\r\nモンスターは巡遊者めがけて爆弾で攻撃をしてきますので、回避しましょう。\r\n爆弾がバーに命中すると、HPを失います。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040401.1": "ブロックくずし-ギミック",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040401.2": "一部のステージにはフィールドギミックが存在します。\r\nギミックに当たったボールを加速させて弾き飛ばすものや、\r\nギミックの周囲を通過したボールの軌道を変化させるものがあります。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040402.1": "ブロックくずし-ギミック2",
|
||||
"DictionaryDiagram.40040402.2": "重力井戸ギミックは自身の状態に応じて、通過するボールの移動軌跡を変化させます。\r\n青色のギミックはボールは引き寄せ、赤色のギミックは弾き飛ばします。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40050101.1": "シャロカード",
|
||||
"DictionaryDiagram.40050101.2": "ヴェルナーとヴェルジュの導きに従い、少し不思議な「シャロカード」を楽しみましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40050102.1": "役",
|
||||
@@ -267,18 +271,22 @@
|
||||
"DictionaryDiagram.40050103.2": "各ターンの開始前に「シャロットカード」を入手できます。\u000b「シャロットカード」には、プレイを有利に進められる様々な効果があります。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060101.1": "フライングシャロ-遊び方",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060101.2": "フライングシャロでは、コーラ砲台を操作してシャロを飛ばし、カゴに入れていきます。\r\nコーラ砲台を長押ししたまま、飛ばしたい方向と逆向きにドラッグすると、発射の速度と角度を調整できます。\r\n発射される軌道を確認して、ちょうどいいと思ったところで指を離し、シャロを発射しましょう。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060102.1": "フライングシャロ-買い物カゴ",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060102.2": "発射するシャロのスカーフに注目してください、同じ色のカゴに入れることができれば、より高いスコアを獲得できます。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060201.1": "フライングシャロ-アイテム",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060201.2": "シャロが特別なマークの付いたカゴに入ると、アイテムを1つ選び、獲得できます。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060202.1": "フライングシャロ-アイテムの選択",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060202.2": "気に入ったアイテムを選んで、ステージ攻略を手助けしてもらいましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060203.1": "フライングシャロ-アイテムの使用",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060203.2": "1プレイ中に保持できるアイテムは、最大2個までです。\r\n3個目以降を手に入れた場合は、一番古いアイテムから順に入れ替わります。\r\nクリアが難しいときは、まずはアイテムを使って状況を変えてみましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060301.1": "フライングシャロ-カゴ",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060301.2": "発射するシャロのマフラーの色と同じ色のカゴに入れることができれば、より高いスコアを獲得できます！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060401.1": "フライングシャロ-スピードデリバリー",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060401.2": "「スピードデリバリー」モードへようこそ！\r\n制限時間が尽きる前にクリア条件を達成できればクリアです。\r\n時間の経過を遅くできるアイテムをうまく活用してみましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060501.1": "フライングシャロ-ブラインドスロー",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060501.2": "ブラインドスローモードへようこそ！\r\nこのモードでは、カゴの位置のほとんどは初期地点から把握できません。\r\nまずはシャロを発射して位置を探り、その後発射角度と速度を調整して、「ブラインドスロー」を成功させましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060301.1": "フライングシャロ-扇風機",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060301.2": "新しいギミック扇風機が登場！\r\n風の力を利用して、シャロを上手くカゴの中へ入れましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060401.1": "フライングシャロ-転送ポッド",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060401.2": "新たなギミック転送ポッドが登場！\r\n転送ポッドの力を借りて、シャロをショートカットさせながら自在に操りましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060501.1": "フライングシャロ-バウンド・シャロ",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060501.2": "シャロが障害物の間を縦横無尽に跳ね回ります！\r\nステージのレイアウトを上手く活用し、軌道を計算して、シャロをカゴへと導きましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060701.1": "フライングシャロ-ブラインドスロー",
|
||||
"DictionaryDiagram.40060701.2": "ブラインドスローモードへようこそ！\r\nこのモードでは、カゴの位置のほとんどは初期地点から把握できません。\r\nまずはシャロを発射して位置を探り、その後発射角度と速度を調整して、「ブラインドスロー」を成功させましょう！",
|
||||
"DictionaryDiagram.40070101.1": "月夜を盗む白き影-遊び方",
|
||||
"DictionaryDiagram.40070101.2": "フックを使用して部屋内の物資をキャッチすることでスコアを獲得できます。制限時間が終わる前に目標のスコアを達成しましょう。",
|
||||
"DictionaryDiagram.40070102.1": "月夜を盗む白き影-物資の価値",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user