Files
StellaSora_DataLua/data/language/ko_kr/soldierpartner.json
T
SL1900 fb98bcdc16 Hotfix - 1.13.0.126
EN: 1.13.0.126
CN: 1.13.0.126
JP: 1.13.0.130
KR: 1.13.0.132
2026-07-23 17:00:00 +09:00

90 lines
11 KiB
JSON

{
"SoldierPartner.10101.1": "공백 여단",
"SoldierPartner.10101.2": "스킬 시전 시마다 「히나기쿠」 1스택 획득",
"SoldierPartner.10102.1": "공백 여단",
"SoldierPartner.10102.2": "스킬 시전 시마다 「히나기쿠」 2스택 획득",
"SoldierPartner.10103.1": "공백 여단",
"SoldierPartner.10103.2": "스킬 시전 시마다 「히나기쿠」 3스택 획득",
"SoldierPartner.10201.1": "요로즈 택배",
"SoldierPartner.10201.2": "매회 「물안개」 1스택 부여. 최대 5스택 중첩",
"SoldierPartner.10202.1": "요로즈 택배",
"SoldierPartner.10202.2": "매회 「물안개」 2스택 부여. 최대 10스택 중첩. 「물안개」 10스택 달성 시 「응결」 1스택으로 전환. \n「응결」: 기절하고, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_DmgPlusRcd\" tint></color>받는 피해 50% 증가. 5초간 지속",
"SoldierPartner.10301.1": "하나사키 여단",
"SoldierPartner.10301.2": "<color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color> 6 획득, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color> 3% 증가",
"SoldierPartner.10302.1": "하나사키 여단",
"SoldierPartner.10302.2": "<color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color> 12 획득, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color> 5% 증가",
"SoldierPartner.10401.1": "은혜의지",
"SoldierPartner.10401.2": "「제재의 낙인」 1스택 부여, 최대 2스택 중첩",
"SoldierPartner.10402.1": "은혜의지",
"SoldierPartner.10402.2": "「제재의 낙인」 1스택 부여, 최대 3스택 중첩",
"SoldierPartner.10403.1": "은혜의지",
"SoldierPartner.10403.2": "「청산의 낙인」 1스택 부여, 최대 5스택 중첩\n5스택 달성 시 모든 표식 즉시 폭발, 목표가 1스택 피해×10배에 해당하는 HP를 잃고, 해당 목표가 보유한 모든 「청산의 낙인」 제거",
"SoldierPartner.10501.1": "돌아가는 톱니바퀴",
"SoldierPartner.10501.2": "<color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color> 5% 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color> 10% 증가",
"SoldierPartner.10502.1": "돌아가는 톱니바퀴",
"SoldierPartner.10502.2": "<color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color> 5% 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color> 20% 증가\n돌아가는 톱니바퀴 말이 스킬을 시전할 때마다 메인 슬롯에 있는 말 1개가 「무나 쉴드」 획득, 최대 1스택 중첩. \n지원 슬롯에 있는 돌아가는 톱니바퀴 말이 스킬을 3회 시전할 때마다 「무나 차징」을 1회 발동. \n「무나 쉴드」: 자신의 최대 HP 5%의 보호막, 6초간 지속. \n「무나 차징」: 모든 말 최대 HP 3% 회복",
"SoldierPartner.10601.1": "제국 호위대",
"SoldierPartner.10601.2": "전투 시작 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color>20 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>20% 증가",
"SoldierPartner.10602.1": "제국 호위대",
"SoldierPartner.10602.2": "전투 시작 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color>60 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>50% 증가",
"SoldierPartner.10603.1": "제국 호위대",
"SoldierPartner.10603.2": "전투 시작 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color>50%(최소 60), <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>50% 획득\n디버프를 보유한 적 말 공격 시 피해 50% 증가",
"SoldierPartner.10604.1": "제국 호위대",
"SoldierPartner.10604.2": "전투 시작 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Energy\" tint></color>50%(최소60), <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>50% 획득\n디버프를 보유한 적 말 공격 시 피해 50% 증가\n전투 결산 시 참전한 제국 호위대 말 1개마다 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Coin\" tint></color>금화 1개 추가 획득",
"SoldierPartner.10701.1": "지리 협회",
"SoldierPartner.10701.2": "1성: 5초마다 1스택 획득, 최대 6스택 획득\n2성: 5초마다 2스택 획득, 최대 8스택 획득\n3성: 4초마다 2스택 획득, 최대 12스택 획득",
"SoldierPartner.10801.1": "자유 여행가",
"SoldierPartner.10801.2": "치토세: <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>치명타율 15% 증가\n시아: <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritPower\" tint></color>치명타 피해 30% 증가",
"SoldierPartner.10901.1": "윈드 애시",
"SoldierPartner.10901.2": "「포위 공격」 최대 3스택 중첩",
"SoldierPartner.10902.1": "윈드 애시",
"SoldierPartner.10902.2": "「포위 공격」 최대 5스택 중첩\n「포위 공격」 표식이 부여된 적 1명마다 윈드 애시 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_NormalDmg\" tint></color>일반 공격 피해 10% 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>SP 회복 효율 10% 증가",
"SoldierPartner.10903.1": "윈드 애시",
"SoldierPartner.10903.2": "「포위 공격」 최대 5스택 중첩\n「포위 공격」 표식이 부여된 적 1명마다 윈드 애시 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_NormalDmg\" tint></color>10% 증가, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>10% 증가\n윈드 애시 말이 「포위 공격」 표식을 보유한 말을 처치한 후, 처치자의 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>공격 6% 증가",
"SoldierPartner.10904.1": "윈드 애시",
"SoldierPartner.10904.2": "지원 슬롯에 있는 윈드 애시 말의 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>100% 증가\n「포위 공격」 최대 5스택 중첩\n「포위 공격」 표식이 부여된 적 1명마다 윈드 애시 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_NormalDmg\" tint></color>10%, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>10% 증가\n윈드 애시 말이 「포위 공격」 표식을 보유한 말을 처치하면, 처치자의 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>공격 6% 증가",
"SoldierPartner.11001.1": "아그리 유니온",
"SoldierPartner.11001.2": "전투 승리 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Coin\" tint></color>2개 획득, 새로운 단계 진입 시 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Coin\" tint></color>3개 획득",
"SoldierPartner.11101.1": "숲의 친구",
"SoldierPartner.11101.2": "10초마다 발동",
"SoldierPartner.11102.1": "숲의 친구",
"SoldierPartner.11102.2": "8초마다 발동",
"SoldierPartner.11103.1": "숲의 친구",
"SoldierPartner.11103.2": "5초마다 발동\n말이 사망할 때마다 숲의 친구 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_RecoveryEnergy\" tint></color>SP 회복 효율 100% 증가",
"SoldierPartner.11201.1": "샤로",
"SoldierPartner.11201.2": "1성: <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>60% 계승, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>10% 계승 \n2성: <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>120% 계승, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>50% 계승\n3성: <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>500% 계승, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>100% 계승",
"SoldierPartner.11301.1": "생존의 달인",
"SoldierPartner.11301.2": "전체 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>5%",
"SoldierPartner.11302.1": "생존의 달인",
"SoldierPartner.11302.2": "전체 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>10%",
"SoldierPartner.11303.1": "생존의 달인",
"SoldierPartner.11303.2": "전체 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_MaxHp\" tint></color>16%",
"SoldierPartner.11401.1": "축복의 세례",
"SoldierPartner.11401.2": "「빛의 축복을 받은 자」 1명 활성화",
"SoldierPartner.11402.1": "축복의 세례",
"SoldierPartner.11402.2": "「빛의 축복을 받은 자」 1명 추가 활성화(총 2명)",
"SoldierPartner.11501.1": "백발백중",
"SoldierPartner.11501.2": "모든 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>5%, 백발백중 말 추가로 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>5%",
"SoldierPartner.11502.1": "백발백중",
"SoldierPartner.11502.2": "모든 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>10%, 백발백중 말 추가로 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>10%",
"SoldierPartner.11503.1": "백발백중",
"SoldierPartner.11503.2": "모든 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>15%, 백발백중 말 추가로 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>15%",
"SoldierPartner.11601.1": "최고의 전사",
"SoldierPartner.11601.2": "보유한 「용사의 기운」 1스택마다 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color>20%",
"SoldierPartner.11602.1": "최고의 전사",
"SoldierPartner.11602.2": "보유한 「용사의 기운」 1스택마다 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color>50%",
"SoldierPartner.11603.1": "최고의 전사",
"SoldierPartner.11603.2": "보유한 「용사의 기운」 1스택마다 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_SkillDmg\" tint></color>100%",
"SoldierPartner.11701.1": "매력 만점",
"SoldierPartner.11701.2": "매회 「매혹」 1스택 부여, 최대 2스택 중첩",
"SoldierPartner.11702.1": "매력 만점",
"SoldierPartner.11702.2": "매회 「매혹」 2스택 부여, 최대 5스택 중첩",
"SoldierPartner.11703.1": "매력 만점",
"SoldierPartner.11703.2": "중첩 제한 없음",
"SoldierPartner.11801.1": "인해전술",
"SoldierPartner.11801.2": "인해전술 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>10%, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>5%",
"SoldierPartner.11802.1": "인해전술",
"SoldierPartner.11802.2": "모든 말 <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_Atk\" tint></color>10%, <color=#f98037><sprite name=\"Soldier_00_PartnerAttr_CritRate\" tint></color>5%",
"SoldierPartner.11901.1": "땡땡이 고수",
"SoldierPartner.11901.2": "땡땡이 고수 말은 12초마다 「느긋함 상태」에 돌입하며, 4초간 지속\n적 조우 노드 전투 종료 시 경험치 2포인트 획득"
}